Второй сезон «Девушка на час: Тиби» начинается ровно там, где закончился первый: Тиби, всё ещё запертая в теле маленького ребёнка, пытается привыкнуть к новой реальности. Казалось бы, жизнь наладилась — у неё есть забота и поддержка Кадзуи, но цена за это слишком высока. Она больше не может быть той самой «девушкой на час», которая решала проблемы клиентов одним своим появлением. Однако спокойствие длится недолго. В её жизни появляется загадочная девочка по имени Миюки, которая утверждает, что знает способ вернуть Тиби прежний облик. Проблема в том, что этот способ требует путешествия в мир снов — опасное измерение, где обитают существа, питающиеся человеческими воспоминаниями. Тиби предстоит сделать выбор: рискнуть всем ради шанса снова стать взрослой или остаться в безопасности, но навсегда потерять часть себя.
Параллельно развивается линия с новым клиентом — молодым художником, который страдает от творческого кризиса и видит в Тиби не просто помощницу, а музу. Его одержимость её образом начинает пугать Кадзуи, ведь он чувствует, что за этим интересом кроется нечто большее, чем просто вдохновение. Вскоре выясняется, что художник тоже связан с миром снов и его картины способны материализовывать кошмары. Тиби и Кадзуе приходится объединиться с Миюки, чтобы не дать тёмным силам вырваться в реальность. Но главный сюрприз ждёт в финале: оказывается, что Миюки — это не просто случайная девочка, а отражение самой Тиби из прошлого, которое она пыталась забыть. Второй сезон поднимает вопросы взросления, принятия себя и того, что иногда самые страшные монстры живут не в тёмных углах, а в наших собственных воспоминаниях.