Медуза не умеет плавать в ночи

В токийском ночном аквариуме работает девушка по имени Кико. Её жизнь монотонна и одинока, будто она и есть та самая медуза, за которой ухаживает — прекрасная, но запертая в стеклянном резервуаре. Всё меняется, когда она встречает Мэй, загадочную и дерзкую девушку, чья страсть — ночные уличные забеги. Мэй видит в Кико не просто тихую смотрительницу, а кого-то, кто способен на большее. Она предлагает неожиданную сделку: Кико учит её плавать, а Мэй взамен помогает девушке преодолеть глубокий страх перед водой, корни которого уходят в тёмное прошлое.

Их странный договор становится началом путешествия, где аквариум превращается в метафору внутренних барьеров. Ночной город, освещённый неоном, и тихая водная гладь бассейна становятся аренами, где две девушки сталкиваются со своими демонами. По мере того как Кико делает первые робкие шаги к воде, а Мэй пытается обрести контроль над своей бунтарской жизнью, между ними рождается хрупкая, но сильная связь. Они понимают, что иногда, чтобы научиться плавать, нужно сначала найти того, кто не даст утонуть. Их история — это медленное, но верное движение от изоляции к доверию, от страха к свободе, где спасение приходит не в умении держаться на воде, а в смелости протянуть руку.